مصطلحات للبحث في تكنولوجيا التعليم

إليكم هذه المساهمة الرائعة من د/ محمد كمونه

حيث يقدم لنا مصطلحات وكلمات مفتاحية للبحث في مجال تكنولوجيا التعليم فجزاه الله عنا خير الجزاء

مصطلحات مجال الوسائل وتكنولوجيا التعليم

تكنولوجيا تعليمية	Instructional Technology	تكنولوجيا تربوية	Educational Technology
تكنولوجيا التعليم	Technology of Instruction	تكنولوجيا التربية	Technology of Education
المدرسة الابتدائية	Elementary School	التعليم العالـى	Higher Education
المدرسة الثانوية	High School	التعليم الأساسى	Basic Education
التعلم اللفظى	Verbal Learning	الذاكرة اللفظية	Verbal Memory
التعلم البصرى	Visual Learning	الذاكرة البصرية	Visual Memory
الواقع الافتراضى	Virtual Reality	شخصية بصرى	Visual Personality
المعمل الافتراضى	Virtual Lab	شخصية لفظية	Haptic Personality
الفصل الافتراضى	Virtual Classroom	شخص مستقل	Field Independent
تعليم تزامنى	Synchronized Learning	شخص معتمد	Field Dependent
تعليم لا تزامنى	A synchronized Learning	تعلم فردى	Individual Learning
التصميم التعليمى	Instructional Design	تعليم مفرد	Individualized Learning
مجال	Domain	تعلم تعاونى	Co-Operative Learning
موقع على الانترنت	Web Site	تعلم تنافسى	Competition Learning
تعليم بشبكة داخلية	Intranet Learning	تعليم عن بعد	Distance Learning
الادراك	Perception	الجامعة المفتوحة	Open University
وسائط فائقة	Hypermedia Hyper Media	وسائط متعددة	Multimedia Multi Media
نص فائق	Hypertext Hyper Text	رابطة فائقة	Hyperlink Hyper Link
التعليم المبرمج	Programmed Instruction	حقائب تعليمية	Learning Packages
البرنامج الخطى	Linear Program	حقائب الكترونية	Web Portfolio
البرنامج المتشعب	Branched Program	ملف الانجاز	Student's Portfolio
الثقافة البصرية	Visual Literacy	صف دراسى	Student Grade
ثقافة الأفراد	Culture	درجات التلميذ	Student's Grade
الاتقان ، تمكن	Competency	استعدادات الفرد	Aptitudes
كفايات	Competencies	اتجاهات	Attitudes
مهارات	Skills, Abilities	طالب دراسات ع	Graduate Student
قدرات عقلية	Mental Abilities	حضانة	Nursery
التحصيل	Achievement	رياض أطفال	Kindergarten

لاحظ اختلاف ترجمة مصطلح تربية ، تعليم ، تعلم ، من موقع لآخر تبعا لمفهومنا العربى .